Loading…

森の写真絵本

Posted by AshizuriArt on 06.2011 自然冒険・Fun with Nature   0 comments
森の写真絵本作り
Making a "forest-photo picture book"

写真家 小寺卓矢 (こでら・たくや)の指導による子供の向きの事業。
一時間、カメラを持ってふらふらしながら対象物を探す。
その後、小寺さんが用意したプリンター、「中隊」のような4台から
子ども達が気に入った写真を印刷。

A kids class with professional photographer Kodera Takuya .
We were given a hour to wander around and find images with our cameras.
After which Mr. Kodera printed out the photos we had chosen to use in our books
from a battery of printers he had brought along.

森の写真絵本 1

森の写真絵本 2

一日中雨が降ったり止んだりで作業がやりづらかった。
しかしそのおかげで、自然の繊細な美しさに集中できた。
とにかく最終的には、みんな問題なく楽しく取り組めた

It was raining off and on, which on the one hand made things more difficult
and on the other, helped us focus on nature's beautiful details.
In the end we all managed to successfully finish the project and have a good time!

森の写真絵本 3 森の写真絵本 4
森の写真絵本 5 森の写真絵本 6

作った絵本は思ったよりも単純な仕組み。
しかし子供たちには創造的なプロジェクトでちょうど良かった。

Making the booklets, though very simple in construction
proved to be a creative project ideally suited to young kids.

9月中旬の雨の日、四万十市街を見下ろす山頂で良い日を過ごせた。
A rainy mid-September day well spent,
on top of a hill overlooking Shimanto City
スポンサーサイト




  • password
  • 管理者にだけ表示を許可する
previous / 過去の投稿

Ashizuri Art

高知拠点から 四国&日本のありよう:  写真と文

AshizuriArt

Author:AshizuriArt


ようこそ!


Based in Kochi, photos and words about Shikoku & the Japanese condition in general

検索フォーム

QRコード

QR

火山・地震モニタ-