Loading…

Canceled due to Snow ・大雪で祭り中止

Posted by AshizuriArt on 11.2017 自然冒険・Fun with Nature
秋葉まつりは中止となったが…
No Akiba Matsuri, because of heavy snow but...

行きと帰りのドライブは…冒険的!
雪景色を見るのは喜び!
2017-2-11-snow-001.jpg

2017-2-11-snow-003.jpg
The drive there and back was an... adventure!
The snowy landscape was a joy to see!!

2017-2-11-snow-004.jpg
音楽を<大>にして、運転はゆっくりと、この雪道...
頭の中「マントラ」を唱えながら:「ブレーキを踏まないこと」
(アレック・ギネスの声が聞こえたような気がする:「フォースを使え」
With music turned up LOUD, I drove slowly over the snowy roads.
In my mind repeating the mantra: "remember: touch not the brakes..."
(I think I heard Alec Guinness's voice faintly..."use the force")

2017-2-11-snow-007.jpg
本物の「抹茶アイス」
Real "iced green tea"

Symbiosis ・共存
2017-2-11-snow-006.jpg
この木と橋はひと組
歳は同じくらいで互いに守る
木は橋を川っ縁にしっかり固定
橋は木を保護する
This tree and bridge are a set.
Similar in age they each look after the other.
Tree secures the bridge, bridge preserves the tree.

スポンサーサイト



previous / 過去の投稿

Ashizuri Art

高知拠点から 四国&日本のありよう:  写真と文

AshizuriArt

Author:AshizuriArt


ようこそ!


Based in Kochi, photos and words about Shikoku & the Japanese condition in general

検索フォーム

QRコード

QR

火山・地震モニタ-