あしずり　アート・・・ Ashizuri Art 2017年11月

Loading…

近藤等則　高知"Outer"でライブ・空間と時間の美しい旅

Posted by AshizuriArt on 24.2017 音楽・Music

近藤等則高知ライブ　2017・11・23

Kondo Toshinori - Live at Kochi "Outer": A beautiful journey in space and time.

近藤さんは世界中の多くのミュージシャンと共演したことがあり
18年間ヨーロッパの中心オランダを拠店拠点にしていました。
刺身と熱燗（サバと土佐鶴）を片手に、様々な話をしました。
音楽業の変化、近代社会や近藤さんの宇宙と音楽を通しての結びつきなど。
近藤さんは妥協せず独自の道を歩いてきた男、
しかしいつも新しい可能性に心を開いている人、と私は感じました。

Kondo-san has worked with a great many musicians around the world
and was based in the center of Europe; in Holland for 18 years.
Over a little atsukan (hot sake) and sashimi,
we talked for a while about a range of subjects:
his experience of the changing music business, modern society and
his deep connection to nature, to the universe, through his music.
It seems to me he is a man who has walked is own path,
uncompromising and yet always open to new possibilities.

Toshinori Kondo Kochi November 23 2017 mono

Black holes, dark matter &
a song for the small planet

演奏の休憩中、逸話や、
近藤さん自身の考え・哲学的を語りました。
69才でまだ、かみそりのように鋭いです。

During breaks in the concert he told a few anecdotes,
and expounded further on his philosophy.
He's 69 year's old and still as sharp as a razor.

No ordinary trumpet

本物の芸術家、素晴らしい音楽家、完全なプロ。
長年にわたる経験から感動的な音楽を創作し、
過去にとどまってはいません。

A true artist, a superb musician and a total professional.
He creates music filled with emotion, built on years of experience
but which is not stuck in the past.

He loves to play with technology

近藤さんのライブに行ってみてください！
特に小さなライブハウスをお奨めします。
きっと忘れられない経験になります！
Seek him out, especially in one of the smaller venues around Japan.
An unforgettable experience is guaranteed!

日本語：近藤等則公式サイト (Japanese)
英語：Official Kondo Toshinori Site　(English)

会場：高知 Outer Bar ＆ Club